| Michael O'Keeffe
This profile is available in: English Translation Services > Native Language(s): English. > Target Language(s): English. > Source Language(s): Japanese. > Service Type(s): Translation Services and Proofreading/copywriting. > Specialization(s): Agriculture/Environment, Biochemistry, Biology, Chemistry, Communications, Patents/Intellectual Property, Cooking/Food/Beverages, Computers/IT, Legal, Medical, and Veterinary/Animals. > Software: Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, Corel WordPerfect , Microsoft Office , and Microsoft Works. > Certifications and Professional Affiliations: ATA Member American Chamber of Commerce in Japan ASIS Author of "Guide to Reading Japanese Patents', Derwent 1992 Author of Multiple articles including "Japanese Submarine Patents" World Patent Information, Pergammon 2000 > Relevant Translation Experience: Translating technical Japanese to English since 1980. Wrote abstracts of medical and Veterinary Japanese docs 1980-1983; Abstracts of Japanese metalurgical papers for METALS Database 1981-1990; QA Manager for Japanese patent abstacts at Derwent 1987-1999 Japanese Patent and Technical Translations 2000-2007 > Education: B.Sc. Major Genetics Trinity College Dublin 1976 Diploma in Japanese Osaka Gaidai 1977 MSc. in Biotechology Okayama Univ. 1980 Abstractor of Japanese electronics/Telecommunications at INSPEC for 10 years > Additional Skills: Translate Japanese Court Decisions, Patent Office correspondence. Japanese to English Japanese Patent Translation Japanese translations Interpreter Japanese Translator Genetic Engineering Gene patents Spanish to English > Location: Najera, la Rioja (Spain) |
|
| Get Quotes for any Translation Project | Register FREE as a Translator or Interpreter |
